top of page

食品・飲料メーカー向け / NY拠点の日系チーム

アメリカでの日本食・食品の販路開拓と営業代行。中小企業の米国進出を現地で支援。

IMG_1236.JPG

ZABUTON USAは、ニューヨーク拠点の日系の米国進出支援会社です。日本の食品・飲料メーカーに代わり、アメリカのスーパー・日系/アジア系食品店・レストラン・ディストリビューターへの飛び込み営業と商談を行い、FDA登録・FSVP・英語ラベルなどの輸入規制対応、展示会、Amazon・Shopifyの立ち上げまでワンストップで支援します。必要な部分だけのご依頼も可能です。

ZABUTON USAの日本食・食品の米国販路開拓サービス(概要)

拠点:         ニューヨーク(マンハッタン・タリータウン)。日本語で対応する日系チーム

対象:        アメリカで日本食・食品・飲料・健康食品を売りたい中小企業・メーカー・自治体
                     主な業務:販路開拓・営業代行(飛び込み営業を含む)、ディストリビューター開拓、市場                         調査・価格設計、FDA・FSVP・英語ラベル対応、展示会・POPUP、EC立ち上げ

営業先:    スーパーマーケット、日系・アジア系食品店、レストラン・カフェ、ホテル、食品メーカ                          卸・ディストリビューター

主な実績:GOGOCURRY、ブルドックソース、HAKUZEN(ねりうめ)、えがお、Felix Roasting Co.(抹                            茶)WOKUNI Broadway、Castle Hotel & Spa、JETRO NY・自治体

代表:        Ken Utsumi。ニューヨークのレストラン経営専門校 ICE(Institute of Culinary Education)卒                            業、卒業生として表彰

ご依頼方法:スポット(部分依頼)・月額の営業代行・立ち上げ一括。初回相談とお見積もりは無料

アメリカの日本食販路開拓で選ばれる3つの強み

食品・小売・規制対応

FDA登録・FSVP・表示ルールなど米国の食品規制と商習慣に精通。輸入実務のリスクを最小化します。

戦略 × 現場実装

戦略だけで終わらせず、現地スタッフが車と足でバイヤーを訪問。商談・テスト販売・継続取引まで伴走します。

現地販路網

小売・ホテル・飲食店など500件以上のコンタクトを保有。ディストリビューターへの紹介と交渉を行います。

アメリカでの日本食・食品の営業代行サービス

米国進出の最初の市場調査から、輸入規制への対応、現地での販路開拓、継続販売まで。ひとつだけのご依頼も、立ち上げから一括のご依頼も可能です。

​メールだけで終わらせない。
  店舗に飛び込んで売り込みします。

飛び込み営業で、食品の飛び込み営業でNYで普段着でやっているアジア系スタッフの写真、このままでよいので普段着にしてください.jpg

販路開拓・営業代行

店舗への飛び込み営業・訪問商談、スーパー・日系/アジア系小売への営業、レストラン・ホテルへの業務用提案、ディストリビューター選定・交渉。

市場調査・価格設計

現地の棚・価格・競合調査、FOB・CIF・関税を踏まえた原価計算、卸・小売マージン設計。

輸入・規制対応

FDA登録・FSVPの実務整理、英語ラベル・表示の確認、物流・輸入者の手配。

展示会・POPUP・EC

展示会の出展運営・テスト販売、NYでのPOPUP運営、Shopify・Amazonの立ち上げ。

GOGO_edited.jpg

GOGOCURRYのアメリカ展開サポート

米国での店舗展開と小売販売を支援。フランチャイズ運営から、北米のスーパーへの流通・在庫管理まで幅広く担当。

bulldog logo.jpg

Bulldog sauce

北米での営業代行。米国の食品メーカー・卸・料理学校・シェフへの新規開拓、サンプル提供、NYの飲食店とのメニュー開発コラボまで。

egao.png

健康食品会社

米国進出プロジェクトを支援中。米国OEM工場の選定、輸入・物流設計(LAの物流倉庫からAmazon・自社EC・卸へ)、FDA・FSVP対応。

Organic Matcha powder with bamboo whisk (chasen) and black violet glass Very Matcha jar on

抹茶

FDA基準に沿った英語ラベルの審査対応、Amazon向けの賞味期限・保存方法表示の確認。北米販売と欧州カフェ向け輸出も。

castle.jpg

Castle Hotel & Spa(ニューヨーク州)

ニューヨーク州タリータウンの古城ホテルと併設レストランの運営に携わり、レストランはミシュランを獲得。米国の飲食業を現場から知るチームです。

MEGAGON.png

レストランAI予約システム

​アメリカでのレストランへの予約システムの飛び込み営業

s-800x800_v-fs_webp_c9e524c5-4437-495a-abe4-9b8507e2cd89_small.webp

梅干し・ねりうめ

米国での営業支援を開始。現地バイヤー向けの試食サンプルと商品説明の販促物を準備中。

Q. 小さな会社・少量の商品でも依頼できますか?

はい。中小企業のご依頼が中心です。市場調査だけ、営業だけなど部分的なご依頼にも対応します

Q. FDAやFSVPの手続きも相談できますか?

はい。輸入実務の整理、英語ラベルの確認、輸入者・物流の手配までご支援します。

Q. どの地域で営業できますか?

ニューヨークを拠点に、アメリカ各地で営業しています。商品に合う地域と販路を一緒に決めます。

Q. アメリカで日本の食品を売るには、何が必要ですか?

主に、FDAへの食品施設登録、米国の輸入者が行うFSVP(外国供給者検証)、栄養成分表示など米国基準の英語ラベル、輸入時のPrior Notice(事前通知)が必要です。そのうえで、卸・小売・飲食店への販路づくりを進めます。ZABUTONはこの両方をまとめて支援します。

Q. どんな販路に営業してもらえますか?

スーパーマーケット、日系・アジア系食品店、レストラン・カフェ、ホテル、食品メーカー、卸・ディストリビューター、料理学校やシェフなどです。商品に合う販路を一緒に決めてから営業します。

Q. 費用はどれくらいかかりますか?

商品・地域・ご依頼の範囲によって変わるため、初回のご相談のあとに無料でお見積もりします。市場調査だけなど、小さく始めることもできます。

bottom of page